Gemäss Wikipedia nennen Schauspieler das Drama von Shakespeare lieber «The Scottish Play»:
Den wirklichen Namen innerhalb eines Theaters auszusprechen soll die Aufführung des Stückes zum Scheitern verurteilen oder allgemein Unglück bringen.
Woran es auch immer lag, die gestrige moderne Inszenierung im Schauspielhaus gefiel uns gar nicht. Der Höhepunkt der Aufführung war die Weigerung einer der Schauspielerinnen weiterzuspielen, bis ein paar ungehobelte Teenager den Saal verlassen hatten. Da gab es Szenenapplaus.