{"id":8687,"date":"2014-09-02T20:51:11","date_gmt":"2014-09-02T18:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brige.cyon.site\/?p=8687"},"modified":"2024-10-26T09:45:45","modified_gmt":"2024-10-26T07:45:45","slug":"saar-hunsrueck-steig-tag-3-von-hellendorf-nach-mettlach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brige.ch\/?p=8687","title":{"rendered":"Saar-Hunsr\u00fcck-Steig Tag 3: von Hellendorf nach Mettlach"},"content":{"rendered":"<p>Heute erwartet uns bereits der H\u00f6hepunkt des gesamten Fernwanderwegs: die Saarschleife! Und sch\u00f6ner k\u00f6nnte der Tag nicht sein, bereits am Morgen strahlt die Sonne, das passt doch. Der Weg bis zum ber\u00fchmten Panoramablick f\u00fchrt uns \u00fcber T\u00fcnsdorf und Orscholz durch Feld und Wald. Boden und Gras sind immer noch nass, unsere Schuhe werden arg strapaziert. Da ist man doch froh, lebt man im Gore-Tex-Zeitalter. Dass Pilze und Schnecken Freude hatten am nassen Sommer, ist unverkennbar: von beiden sehen wir unz\u00e4hlige Prachtsexemplare. Rund 13&#8217;800 Schnecken m\u00fcssten wir auf unserem Weg von Perl nach Trier begegnen, hat Christof ausgerechnet.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brige.ch\/images_14\/P1050353-01.jpg\" alt=\"P1050353-01\" width=\"540\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8694\" \/>\n<p>Das Steinbachtal ist h\u00fcbsch und ruhig; auch die anschliessende Passage durch h\u00fcgelige Felder und Streuobstwiesen gef\u00e4llt uns. Unter einem alten Birnbaum mit zahllosen kleinen, harten Fr\u00fcchten machen wir Rast. Weiter unten begutachtet ein alter Bauer seine Felder. Wir treffen ihn nachher an. Er jammert \u00fcber das schlechte Wetter. Es ist wie zu Hause.<\/p>\n<p>Nun geht es Richtung Orkelsfels, und in Orscholz verlaufen wir uns das erste Mal. Eigentlich ist es unm\u00f6glich, der Saar-Hunsr\u00fcck-Steig ist tadellos markiert. Durch den Wald geht es bergauf, und pl\u00f6tzlich taucht das <a href=\"http:\/\/cloef-atrium.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cloef-Atrium<\/a> auf einer Lichtung auf. Es ist ein Tagungs- und Besucherzentrum mit \u00fcberraschend geschmackvoller Architektur. Auf unseren Besuch muss es aber verzichten, denn wir wollen jetzt die Saarschleife sehen! Von T\u00fcnsdorf aus ersp\u00e4hten wir dicken Nebel \u00fcber der Saar, und Christof f\u00fcrchtet das Schlimmste.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brige.ch\/images_14\/P1050349-02.jpg\" alt=\"P1050349-02\" width=\"540\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8693\" \/>\n<p>Aber der Nebel hat sich l\u00e4ngst aufgel\u00f6st, der Blick auf die Schleife ist fantastisch!<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brige.ch\/images_14\/P1050374-03.jpg\" alt=\"P1050374-03\" width=\"540\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8695\" \/>\n<p>Es hat kaum Leute an diesem wunderbaren Aussichtspunkt, aber ein gesch\u00e4ftst\u00fcchtiger H\u00e4ndler will uns seine einheimischen Produkte aufschwatzen. Er bietet uns \u00abein Pfirsichlik\u00f6rchen\u00bb zum Degustieren an. Pfirsich. Von den hiesigen Streuobstwiesen.<\/p>\n<p>Nun folgt ein sehr sch\u00f6ner Abstieg durch den Wald hinunter nach Mettlach an der Saar. Immer wieder bieten sich neue Blicke ins Tal, und wir g\u00f6nnen uns eine zweite Rast.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brige.ch\/images_14\/P1050388-04.jpg\" alt=\"P1050388-04\" width=\"540\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8696\" \/>\n<p>In Mettlach laufen wir noch ein kurzes St\u00fcck flussaufw\u00e4rts bis zur Staustufe, wo wir die grosse und die kleine Schleuse bewundern. Gerade wird ein Passagierschiff von 156 auf 167 Meter \u00fcber Meer angehoben. Das dauert nur 10 Minuten!<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brige.ch\/images_14\/P1050396-06.jpg\" alt=\"P1050396-06\" width=\"540\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8697\" \/>\n<p>Die grosse Schleuse ist auf Frachtschiffe ausgelegt, sie ist 190 Meter lang, 12 Meter breit und 11 Meter hoch, das entspricht einem Volumen von rund 25&#8217;000 Kubikmetern oder rund 75&#8217;000 Badewannef\u00fcllungen.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.brige.ch\/images_14\/P1050398-07.jpg\" alt=\"P1050398-07\" width=\"540\" height=\"720\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8698\" \/>\n<p>Dann gibt es Kaffee und Kuchen. Geschirr kaufen wir keines, obwohl der riesige Villeroy-und-Boch-Fabrik-Outlet einen durchaus dazu verleiten k\u00f6nnte. Im Hotel bekommen wir das Zimmer mit dem Wasserbett. Abendessen gibt es in der <a href=\"http:\/\/abtei-brauerei.de\/01_aktuell\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mettlacher Abtei-Brauerei<\/a>: Sehr feines Bier \u2014 der Rest: na ja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute erwartet uns bereits der H\u00f6hepunkt des gesamten Fernwanderwegs: die Saarschleife! Und sch\u00f6ner k\u00f6nnte der Tag nicht sein, bereits am Morgen strahlt die Sonne, das passt doch. Der Weg bis zum ber\u00fchmten Panoramablick f\u00fchrt uns \u00fcber T\u00fcnsdorf und Orscholz durch Feld und Wald. Boden und Gras sind immer noch nass, unsere Schuhe werden arg strapaziert. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[47],"class_list":{"0":"post-8687","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-wanderlust","7":"tag-saarhunsruecksteig"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8687"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11817,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8687\/revisions\/11817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}