{"id":8701,"date":"2014-09-03T16:52:04","date_gmt":"2014-09-03T14:52:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brige.cyon.site\/?p=8701"},"modified":"2024-10-26T09:45:45","modified_gmt":"2024-10-26T07:45:45","slug":"saar-hunsrueck-steig-tag-4-von-mettlach-nach-girtenmuehle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brige.ch\/?p=8701","title":{"rendered":"Saar-Hunsr\u00fcck-Steig Tag 4: von Mettlach nach Girtenm\u00fchle"},"content":{"rendered":"

Der Start der Etappe f\u00fchrt uns nochmals an allen Outlet-Shops in Mettlach und am Restaurante Da Pietra vorbei<\/p>\n\"P1050401-01\"\n

und dann in den Park, der zum Villeroy & Boch-Gel\u00e4nde geh\u00f6rt. Dort finden sich Baumriesen aus aller Herren L\u00e4nder und eine h\u00e4ssliche Keramik-Installation der Weltausstellung 2000 in Hannover.<\/p>\n\"P1050405-03\"\n\"P1050403-02\"\n

Wir sind froh, dass wir bald darauf hochsteigen k\u00f6nnen. Jetzt wird es beinahe kitschig sch\u00f6n, der Blick auf das Dorf Saarh\u00f6lzbach,<\/p>\n\"P1050415-04\"\n

der lauschige Pfad und immer wieder Wald.<\/p>\n\"P1050419-05\"\n

Diese Deutschen haben einfach wahnsinnig viel Wald; ich h\u00e4tte lieber Aussicht. Aber Brige ist begeistert, \u00fcberall Pilze, Steinpilze<\/p>\n\"DSCN1511-02\"\n

Rotkappe,<\/p>\n\"DSCN1514-04\"\n

Maronenr\u00f6hrling<\/p>\n\"DSCN1518-03\"\n

und Roter Fingerhut mit dem t\u00f6dlichen Gift, das jede Krimileserin kennt.<\/p>\n\"DSCN1508-01\"\n

Und wo bleibt die Aussicht?<\/p>\n

Nichts da, wir stecken jetzt im Saarh\u00f6lzbachtal mitten im Wald, wo es gem\u00e4ss Prospekt \u00abwildromantisch\u00bb ist. Aha. Ich glaube, wildromantisch heisst einfach, dass der Weg von zweispurig auf Pfad wechselt. Kurz vor Britten \u00fcberholen wir die beiden alten Herren, die wir gestern schon \u00fcberholt haben. Sie unterhalten sich auch heute in weit h\u00f6rbarer Lautst\u00e4rke und winken uns fr\u00f6hlich zu. Uns vergeht das Lachen, als wir die Bundesstrasse B 268 queren m\u00fcssen, hier wird in beide Richtungen gebrettert. Zur Entspannung verzehren wir sp\u00e4ter in einer Waldlichtung das zweite Sandwich. Jetzt ist es nur noch einen Katzensprung zur Girtenm\u00fchle, einem Campingplatz mit angeschlossenem kleinen Hotel. Der Receptionist erkl\u00e4rt uns, das sei erst sein dritter Tag, wir seien seine ersten G\u00e4ste, die ein Zimmer gebucht h\u00e4tten. Ich erwidere, das treffe sich gut, wir seien auch zum ersten Mal hier. Hier sind wir an einem Ort, wo jetzt \u00fcberhaupt gar nichts los ist und im Nachbardorf hat es auch nichts. <\/p>\n

Jetzt ein Pils im Garten vor dem Hotel, dann Pizza und am Abend mit den Campingg\u00e4sten das Fussballspiel Deutschland-Argentinien gucken.<\/p>\n

Herrlich!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Start der Etappe f\u00fchrt uns nochmals an allen Outlet-Shops in Mettlach und am Restaurante Da Pietra vorbei und dann in den Park, der zum Villeroy & Boch-Gel\u00e4nde geh\u00f6rt. Dort finden sich Baumriesen aus aller Herren L\u00e4nder und eine h\u00e4ssliche Keramik-Installation der Weltausstellung 2000 in Hannover. Wir sind froh, dass wir bald darauf hochsteigen k\u00f6nnen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[47],"class_list":{"0":"post-8701","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-wanderlust","7":"tag-saarhunsruecksteig"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8701"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8727,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8701\/revisions\/8727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brige.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}